本場のフラと本気の挑戦はかたくなな自分を溶かす心のブロック解除でした【栗山葉湖のRelease&Change】

おはようございます、
栗山葉湖です。

知らなかった世界に
チャレンジすることで
自分のリミッターを超える
体験体感をする

先週ハワイでサーフィンに
初挑戦したことを
書きましたが

そのほかにも
「初挑戦」したことがあります。

本場の「フラ」を体験する。

日本出身ですがハワイ在の
クム・フラ（正式なフラマスター）

 

マリ・ヘイズさんに
フラを習いました。

（中央のピンクの衣装がマリ先生）

実はインターネットで探した方です。
直接メールをして
レッスンしていただけるか
お願いしました。

レッスンしていただけることに
なってからは

今回のハワイ合宿で
フラレッスンに参加するメンバーは
このレッスンでどんなことを学びたいのか

たとえばハワイ語に込められた
スピリット（精神）や
音の響き、意味を体感したいことなどを
何度か事前にお伝えし

いわゆるダンスレッスンにとどまらない
言葉と曲の歴史的背景や
振りに込められた想いも含め
多くの体験体感ができる時間を
過ごすことができました。

Aloha O’e（アロハオエ）
という日本でも有名な曲を学びましたが

そのまま受け取るとこれは
男女の別れの曲として有名です。

ですが歴史的背景としては
ハワイ王朝が滅びる時に
最後の女王リリウオカラニが
国民への想いを込めて作ったとも
言われています。

ハワイ語には
その単語を複数にわけたり
さらに1文字ずつに分解すると
隠された意味も
言葉に乗せているのがわかる

秘められた意味や
隠された伝説
“Kaona（カオナ）”が
あります。

たとえばALOHA（アロハ）には
ふたつに分けて

ALO…御前に
HA…神の贈りもの、生命

直訳すれば
「神の贈りものの
貴方の前にいます」という意味

１文字ずつに分けると
A…「Akahai」
（アカハイ＝思いやり・親切）
L…「Lokahi」
（ロカヒ＝統一・一致）、

O…「Oluolu」
（オルオル＝礼儀・賛成）
H…「Ha’aha’a」
（ハアハア＝謙遜・素直な心）
A…（Ahonui＝忍耐）

こんな意味を持つ言葉なのです。
音にしたら「アロハ！」なのですが
すごいですよね！

このフラレッスンに参加したメンバーは
マリ先生からのレッスンの後

この曲に
「過去の自分との別れ」や
大切な人への想いを曲と振りに込めて
想いを贈るアクティビティをしました。

何回も何回も練習し
より美しく意味を表現できるようにする

撮影し踊りそのものを見せることで
贈る相手にその心が伝わるように仕上げる

ハワイの現地だからこそできる
周囲の環境も含めた空気空間の中で
没頭しきる体験でした。

メンバー全員で
踊っているうちに
みんなの心が
ひとつになったなあと
全身で感じたときがありました。

体の震えと心の震えで
涙が溢れました。

参加メンバーはそれぞれに
「この人にこのフラを贈りたい」
という相手がいました。

納得のいくフラに仕上げたい
気づくと合計で９時間も踊り続けていました。

その個々のチャレンジでも
日本ではなかなか直接は見ることのできない
「想いの強さ、深さ、
愛情、感謝」
それを垣間見ることができ
またまた涙してしまいました。

私は人前で涙を見せることを
極力しない、しないようにしている
かたくなな人間です。
そう、突っ張って強がってしまうタチです。

そんな私の心も体も溶かしてしまうほど
フラにチャレンジしたメンバーが
ハワイで体験体感したフラの世界には
大きなチカラが宿りました。

実際の動画がこちら（音声も出ますので
再生する時は場所を選んでくださいね）
https://www.facebook.com/sawako.tajiri/videos/vb.100002077001680/1262063507206204/?type=3&theaterhttps://www.facebook.com/sawako.tajiri/videos/vb.100002077001680/1262063507206204/?type=3&theater

日本でこのメルマガで読んでも
ピンとはこないと想いますが
体験体感には
どれだけの「想いの強さ」が
宿るかによって

その創られる空気空間や
得られる感動
与えられるチカラに
大きなパワーが生まれるということを
お伝えできればと想いました。

今、自分の持ち場で伝えたい想いを
あなたはどんなカタチで
誰に向かってあらわしますか？